Het Centraal Bureau Rijn- en Binnenvaart (CBRB) maakt zich zorgen over de isolering van Nederland op het gebied van regelgeving voor het ventileren van ladingtanks. Er is onduidelijkheid over de aanstaande Duitse regelgeving, waardoor aanscherpingen op het gebied van ontgassen van ladingtanks voor een grote groep producten van kracht zullen kunnen worden.
In een vergevorderd concept-wetsontwerp van de 21ste editie van Bundes-Immissionsschutz-verordnungen van het Duitse Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit staan de diverse maatregelen genoemd.